"Your talent is God's gift to you. What you do with it is your gift back to God." (ER, seaon 1 episode 25, "Motherhood")
מי אנחנו...
"מעין תרגומים" החל לפעול בשנת 2005 כעסק קטן לתרגום מאנגלית לעברית.
כיום מסופקים שירותי תרגום בשפות רבות ובכל התחומים, על ידי מתרגמים מנוסים ובעלי הכשרה בתחומם.
בין שירותינו תוכלו למצוא: תרגומים רפואיים - תוצאות בדיקות, מכתבי שחרור/אשפוז וכד' תרגומים משפטיים - כל סוגי החוזים וההסכמים, כתבי תביעה וכד' תרגומים מדעיים - מאמרים אקדמיים בכל תחום - מדעי החיים, מדעי החברה,מדעיים מדויקים, רפואה
ועוד ועוד..
בנוסף, ניתן לקבל אצלנו שירותי הקלדה ועיצוב של מסמכים בעברית ובאנגלית, וכן עריכה לשונית, תמלול וניקוד טקסטים.
המשרד מנוהל על ידי מעין שטיינברג, ילידת 1981, בעלת תארים אקדמאיים במדעי החיים, בפסיכולוגיה, במדעי המחשב ובעיתונאות ותקשורת, ובעלת ניסיון רב בתרגום בנושאים שונים, כגון: סוציולוגיה, לוגיסטיקה, אימונולוגיה, ביולוגיה, פסיכולוגיה ועוד, ומאות מסמכים לשימוש בניסויים קליניים.
